Je*eni Google translate prevodioci će nas uništiti sve i srozati profesiju prevodilaca.
Prevod je užasan i netačan. Kao da ga je radio neko ko je prvi razred srednje škole.
Stvarno odvraža pažnju od serije. Moja preporuka vam je da ga zamenite. Ovo je bruka loše.
Serija, sa druge strane, K I D A. Gledam je po drugi put. Zato i ne mogu da oprostim da se ovako upropasti doživljaj sledećeg gledaoca.
Bukvalno, cela epizoda bi komotno mogla da bude objavljena u onoj grupi Prevodilački biseri.
Odlicna!