Rene Artoa (Gorden Kej) je vlasnik kafea u okupiranom francuskom gradiću Nuvionu u vreme Drugog Svetskog Rata. On se nalazi između dve vatre: naizgled sarađuje sa Nacistima a u stvari potajno pomaže Pokretu otpora.

Prividno, serija govori o okupiranoj Francuskoj, ali ona zapravo govori o međuljudskim odnosima u maloj sredini, u kojoj je sve dovedeno do apsurda.

Priča koja o ozbiljnoj temi kao što je rat, govori na potpuno drugačiji, ironičan i apsurdno-komično-nelogičan način, donoseći osmehe na lica mnogih generacija u proteklih 30ak godina.