filmovi online sa prevodom

Ozark

Marti (Jason Batemen) je uspešan finansijski savetnik i knjigovodja. Na prvi pogled, miran porodični čovek koji provodi život u predgrađu Čikaga sa suprugom i dvoje dece. Naravno, ta slika je potpuno pogrešna, jer njegov glavni posao je pranje novca za meksički nakro kartel.

Iako stvari poslovno idu dobro, njegov privatni život se raspada. Žena ga vara sa bogatim advokatom, deca su problematični tinejdžeri a njegov poslovni partner čini smrtnu grešku - potkrada narko kartel.

Sve je završeno neizbežnim pokoljem a Marti suočen sa smrtnom presudom, primoran je da povuče radikalne poteze. Seli se u malo mesto Ozarks u američkoj državi Misuri, gde može da pokuša da izvuče sebe i svoju porodicu od zla u koje je upao...